Prevod od "embora de" do Srpski


Kako koristiti "embora de" u rečenicama:

Vai fazer algo de maluco antes de ir embora de Nova Jersey para sempre?
Uradiæeš nešto blesavo pre odlaska iz Džerzija zauvek?
Primeiro a prata foi embora de Santo Rio, depois as pessoas.
Prvo je nestalo srebra u Santa Riu.
Talvez isso convença a LuthorCorp a ir embora de Smallville.
Možda ovo uvjeri LuthorCorp da ode iz Smallvillea.
Ele não nos ia deixar ir embora, de maneira nenhuma.
Nema šanse da nas King pusti.
Doakes mandando você embora de uma cena de crime, no meio da chuva, e não vai reclamar?
Doaks te šalje dalje od mesta zloèina po kiši a ti se ne buniš?
Apenas faremos esses pesadelos irem embora de novo.
Побринути ћемо се да море оду.
Vamos embora de Milwauke e conversaremos...
Hajde da idemo iz Milvokija. Prièaæemo o tome.
"Não fui embora de imediato... fiquei em Paris por um tempo, só para cuidar dela".
Nisam odmah otišao. Ostao sam u Parizu duže da se brinem o njoj.
Dormirei algumas horas e, provavelmente vou embora de manhã, beleza?
Odspavat æu par sati, a onda æu ujutro otiæi, dobro?
E nunca vem embora de um casino quando está numa fase de sorte.
A kad te krene, nikada ne ustaješ od stola.
Depois ela veio embora de Chivilcoy, para morar aqui, com uma tia.
Onda je došla iz Èivilikoja da živi ovde kod tetke.
De qualquerforma, eu o mandei embora de mãos vazias.
Ipak, morao je otiæi praznih ruku.
Quer que juntemos as coisas para ir embora de Los Angeles?
Kažeš da se jednostavno spakiramo i odemo?
Embora de tarde só tenha feito 4 horas porque tinha um churrasco.
Mada, popodne sam prešao samo èetiri kilometra, jeo sam peèenje.
Se os dácios forem embora de nossas terras, não haverá razão para empunhá-la de novo.
Кад Гети буду збрисани са наших земаља, неће постојати разлог да се поново користи.
Promete que nunca irá embora de novo?
Obeæaj mi da nikada neæeš otiæi.
Prometa que não irá embora de novo.
Obeæajte mi da neæete ponovo otiæi.
Embora de acordo com isso, a nave auxiliar ainda está acoplada com a Destino.
Упркос томе што ово показује да је наш шатл још увек спојен са Судбином.
Ou vai embora de mãos abanando... e espera quem o contratou fazer o que tem de fazer... que, imagino, é bem ruim... ou, talvez... pensa em como ganhar tempo... e pega metade do dinheiro para você.
Dakle, ili æete ostaviti ovde praznih ruku I èekati da ljudi èija novac je da se naæi vas i uèiniti sve što je oni æe uèiniti za vas, koje sam guessing je nešto jako loše, ili možda mislite o kupnji neko vreme i uzimanje svoju polovicu novca.
E você vai mandar Wade embora de Haven?
Hoæeš li ti izvesti Wadea iz Havena?
Você irá à fogueira hoje ou só vai chegar bem perto e dar a volta para ir embora de novo?
Хоћете ли ватре вечерас, или сте само да узмем заиста близу а онда се окрене и оставити опет?
Tenho que ir embora de Nova York.
Slušaj, moram da odem iz Njujorka.
Pegue sua filha e vá embora de Londres agora.
Uzmi æerku i odmah napusti London. Zašto?
Vocês não desapontaram essa cidade, e prometo que não desapontarei vocês indo embora de novo.
Niste izneverili ovaj grad i obeæavam vam da vas neæu ponovo izneveriti i napustiti grad.
Achou que eu tinha ido embora de vez?
Mislila si da sam zauvek otišao, je li?
Eu ficaria melhor se você fosse embora de Dodge.
Bio bih bolje da se ti skloniš odavde.
Pela segurança dos nossos filhos, acho que é hora de ir embora de Rose Creek.
Zbog naše dece... Mislim da je vreme da napustimo Rouz krik.
Foi tudo que fiz desde que fui embora de casa.
To je sve što sam radio od kako sam otišao od kuæe.
Ouvi que estavam indo embora de Porto Real.
Čula sam da ideš iz Kraljeve Luke.
Eu deveria ir embora de qualquer maneira.
Ionako treba da krenem kuæi. Razgovaraæemo kasnije.
Vamos fazer as pessoas irem às ruas, encarar o mar, de costas parar as ruas, vestidos de preto, de pé silenciosamente por uma hora, sem fazer nada e depois indo embora, de volta para casa.
Hajde da ljudi izađu na ulice, okrenu lice ka moru, leđa ulici, obučeni u crno i da u tišini stoje sat vremena, ne radeći ništa i da jedostavno odu, nazad kući.
E fui embora de Nova York assustado, mas na verdade convencido.
Njujork sam napustio prestravljen, ali ipak osnažen.
4.7850530147552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?